After 12 years observing black holes at the center of an amalgam of ancient galaxies, a multi-institution team, including Stanford’s Roger Romani, may have recorded the smallest-ever movement of an object across the sky.